Torsdag 10. januar 2013.- De tredimensjonale bildene som tilbys av en skanner (eller CT) brukes ikke til å visualisere brystkreft fordi røntgenbildene utgjør en høy langsiktig risiko. For å oppnå kvalitetsbilder, uten fare fra stråling, har europeiske forskere utviklet en kompleks teknologi som de denne uken presenterer i magasinet 'Proceedings of the National Academy of Sciences'.
Siden de selv er raske til å avklare ELMUNDO.es, er teknologien fortsatt langt fra brukt rutinemessig i diagnosen brystkreft; selv om de er fornøyde med demonstrasjonen av at det er mulig å få tredimensjonale bilder med dobbelt oppløsningen til en aktuell skanner, og samtidig med en stråledose 25 ganger lavere enn et tradisjonelt mammogram.
Funnet ble muliggjort takket være det tverrfaglige samarbeidet fra radiologer av synkrotronen i Grenoble (Frankrike), det tyske universitetet i München og University of California Los Angeles (i USA).
En av signatørene til prosjektet, Paola Coen, forklarer at teknologien kombinerer høye intensitet røntgenstråler, en type skanner med kontrastfase (som måler svingningen av røntgenstråler i stedet for deres intensitet, slik en enkel røntgenstråle gjør) og en kompleks datamaskinalgoritme for å kombinere og rekonstruere tusenvis av bilder samtidig ("som om de var segmentene til en oransje"). Et stativ av nyskapende teknologier for å få et tredimensjonalt bilde av brystet av høyeste kvalitet (som kan sees i videoen de har formidlet).
Dr. Marina Álvarez Benito, ansvarlig for sosiale saker i styret for Spanish Society of Medical Radiology (SERAM), insisterer på at denne teknologien bare er testet for øyeblikket på et brystprøve (oppnådd etter en mastektomi); "Vi vet ikke hva som vil skje i kliniske omgivelser."
Selv om Coen og teamet hans sjekket med fem uavhengige radiologer kvaliteten på bildet de hadde fått med en prøve av menneskelig brystvev; Den tyske forskeren er også forsiktig med sin overføring til klinisk praksis i nær fremtid.
"Selv om funnet er en nøkkel i låsen, er døren som vil bringe 3D-teknologi fra synkrotronanleggene til sykehus fremdeles langt, " sier han til denne avisen.
Den europeiske installasjonen av Grenoble-synkrotronen som forfatteren henviser til, er en gigantisk ring som fungerer som en partikkelakselerator og gjør det mulig å få røntgenstråler med meget høy renhet. "Denne typen røntgen er helt essensiell for vår teknologi; og selv om vi har vært i stand til å demonstrere det i et stort anlegg, slik at de kan brukes i diagnosen brystkreft, må vi generere den samme strålingen med mye mindre enheter, slik at de kan være på sykehusene. "
I den franske installasjonen genereres en sentral kanon (hvor elektronene akselererer nesten med lysets hastighet) en lysstråle med stor intensitet, i bølgelengder som spenner fra det synlige (optiske) til røntgenstrålene. Lys strømmer tverrgående fra sirkelen til forskjellige vitenskapelige bås hvor instrumentene skal gjøre de forskjellige eksperimentene. Selv om signatøren for den nye studien tydeliggjør, jobber for tiden flere industri- og forskningsgrupper for å utvikle mindre enheter som er i stand til å generere røntgenstråler med samme intensitet, noe som vil gjøre det lettere for dem å komme til sykehus.
Dr. Álvarez, som også er president i Spanish Society for Diagnostic Imaging of the Breast (SEDIM), minner om at brystet er et organ der alle vev har samme tetthet; noe som hindrer hans 'observasjon'. "Forfatterne har modifisert en CT-skanning slik at den har mer oppløsning og kontrast med mindre stråling, " forklarer han; "Men det er en lang vei å gå før denne testen kan brukes trygt i en sunn befolkning, slik vi gjør i dag med mammografi." Husk også at radiologer jobber for tiden med et tredimensjonalt mammogram, for eksempel tomosyntesen; "Det tilbyr flere kutt på 1 millimeter av brystet, og bare med en svak økning i stråling."
Det anslås at 5% av nye svulster som vil bli diagnostisert i USA, kan være forårsaket av eksponering for skannere (CAT-skanning). Den radioaktive risikoen er spesielt høy i radiofølsomme vev, som bryst. Med røntgenstråler med høy intensitet er derimot vevene mer 'gjennomsiktige', slik at det blir avsatt mye mindre stråling i dem.
Kilde:
Tags:
Medisiner Skjønnhet Sjekk Ut
Siden de selv er raske til å avklare ELMUNDO.es, er teknologien fortsatt langt fra brukt rutinemessig i diagnosen brystkreft; selv om de er fornøyde med demonstrasjonen av at det er mulig å få tredimensjonale bilder med dobbelt oppløsningen til en aktuell skanner, og samtidig med en stråledose 25 ganger lavere enn et tradisjonelt mammogram.
Funnet ble muliggjort takket være det tverrfaglige samarbeidet fra radiologer av synkrotronen i Grenoble (Frankrike), det tyske universitetet i München og University of California Los Angeles (i USA).
En av signatørene til prosjektet, Paola Coen, forklarer at teknologien kombinerer høye intensitet røntgenstråler, en type skanner med kontrastfase (som måler svingningen av røntgenstråler i stedet for deres intensitet, slik en enkel røntgenstråle gjør) og en kompleks datamaskinalgoritme for å kombinere og rekonstruere tusenvis av bilder samtidig ("som om de var segmentene til en oransje"). Et stativ av nyskapende teknologier for å få et tredimensjonalt bilde av brystet av høyeste kvalitet (som kan sees i videoen de har formidlet).
Dr. Marina Álvarez Benito, ansvarlig for sosiale saker i styret for Spanish Society of Medical Radiology (SERAM), insisterer på at denne teknologien bare er testet for øyeblikket på et brystprøve (oppnådd etter en mastektomi); "Vi vet ikke hva som vil skje i kliniske omgivelser."
Eksperimentell teknikk
Selv om Coen og teamet hans sjekket med fem uavhengige radiologer kvaliteten på bildet de hadde fått med en prøve av menneskelig brystvev; Den tyske forskeren er også forsiktig med sin overføring til klinisk praksis i nær fremtid.
"Selv om funnet er en nøkkel i låsen, er døren som vil bringe 3D-teknologi fra synkrotronanleggene til sykehus fremdeles langt, " sier han til denne avisen.
Den europeiske installasjonen av Grenoble-synkrotronen som forfatteren henviser til, er en gigantisk ring som fungerer som en partikkelakselerator og gjør det mulig å få røntgenstråler med meget høy renhet. "Denne typen røntgen er helt essensiell for vår teknologi; og selv om vi har vært i stand til å demonstrere det i et stort anlegg, slik at de kan brukes i diagnosen brystkreft, må vi generere den samme strålingen med mye mindre enheter, slik at de kan være på sykehusene. "
I den franske installasjonen genereres en sentral kanon (hvor elektronene akselererer nesten med lysets hastighet) en lysstråle med stor intensitet, i bølgelengder som spenner fra det synlige (optiske) til røntgenstrålene. Lys strømmer tverrgående fra sirkelen til forskjellige vitenskapelige bås hvor instrumentene skal gjøre de forskjellige eksperimentene. Selv om signatøren for den nye studien tydeliggjør, jobber for tiden flere industri- og forskningsgrupper for å utvikle mindre enheter som er i stand til å generere røntgenstråler med samme intensitet, noe som vil gjøre det lettere for dem å komme til sykehus.
Dr. Álvarez, som også er president i Spanish Society for Diagnostic Imaging of the Breast (SEDIM), minner om at brystet er et organ der alle vev har samme tetthet; noe som hindrer hans 'observasjon'. "Forfatterne har modifisert en CT-skanning slik at den har mer oppløsning og kontrast med mindre stråling, " forklarer han; "Men det er en lang vei å gå før denne testen kan brukes trygt i en sunn befolkning, slik vi gjør i dag med mammografi." Husk også at radiologer jobber for tiden med et tredimensjonalt mammogram, for eksempel tomosyntesen; "Det tilbyr flere kutt på 1 millimeter av brystet, og bare med en svak økning i stråling."
Det anslås at 5% av nye svulster som vil bli diagnostisert i USA, kan være forårsaket av eksponering for skannere (CAT-skanning). Den radioaktive risikoen er spesielt høy i radiofølsomme vev, som bryst. Med røntgenstråler med høy intensitet er derimot vevene mer 'gjennomsiktige', slik at det blir avsatt mye mindre stråling i dem.
Kilde: