Forskjeller mellom bestråling og forurensning

Jordskjelvet og tsunamien som rystet Japan i mars 2011 og hvis konsekvens ble en sammenbrudd av atomkraftverket i Fukushima, reiser mange spørsmål om radioaktivitet. For eksempel ignorerer mange mennesker forskjellen mellom bestråling og forurensning, som er to veldig forskjellige vilkår.

bestråling

Bestråling er den direkte konsekvensen av en ekstern eksponering for ioniserende partikler som protoner, elektroner og fotoner.

forurensning

• Forurensning skjer når et radioaktivt produkt tar kontakt med en persons hud eller inhaleres av lungene eller inntas av fordøyelsessystemet.
• Forurensning kan også oppstå indirekte gjennom inntak av forurenset mat.

Hvilke mennesker kan bli påvirket av bestråling?

I tilfelle en atomulykke, er kjernekraftverkene de mest utsatte for bestråling.

Hvem er i fare for forurensning?

I tilfelle en atomulykke, er mennesker som bor i nærheten av kjernekraftverk utsatt for forurensning fordi radioaktive partikler kan komme inn i kroppen.