Tirsdag 31. mars 2015.- PlayStation-elskere, pass deg! Å gripe kontrollene på konsollen så tett og trykke så raskt på knappene kan føre til en hudlidelse preget av dannelse av smertefulle klumper i håndflatene, avslørte forskere tirsdag.
Kalt forskerne "palmar hydradenitis of PlayStation", kan den nylig identifiserte hudlidelsen forårsake smertefulle lesjoner på håndflatene som ligner de som dannes på fotsålene etter mye fysisk aktivitet.
"Ta tak i kommandoene sterkt og kontinuerlig og trykke på knappene gjentatte ganger gir mindre, men konstante traumer på overflaten (av håndflatene), " sa Vincent Piguets team ved University Hospitales og Geneva School of Medicine, i British Journal of Dermatology .
En talsperson for Sony Corp, som produserer det berømte videospillapparatet, sa at studien inkluderte en person og sa at selskapet hadde solgt hundrevis av millioner konsoller siden produktet ble introdusert i markedet i 1995.
"Som med all rekreasjonsaktivitet, er det mulige konsekvenser hvis sunn fornuft ikke blir fulgt, medisinsk råd og (bruk) guider, slik som de som finnes i bruksanvisningen vår, " sa Sony talsmann David Wilson.
"Vi ønsker ikke å fornedre denne undersøkelsen, og vi vil studere resultatene med interesse, men dette er første gang vi har hørt en klage av denne art, " la han til.
Tvangsmessig eller overdreven pengespill er allerede ansett som et folkehelseproblem, siden det utløser vanedannende atferd som kan føre til en rekke psykologiske problemer, sa forskerne.
Andre forskere har identifisert utviklingen av akutt senebetennelse på grunn av overdreven bruk av Wii-konsollen til Nintendo Co Ltd, og nå kan forstyrrelsen knyttet til PlayStation legge til listen, la teamet til.
Den nye studien beskrev saken om en 12 år gammel jente som ble behandlet på sykehuset i Genève med intenst smertefulle lesjoner på hendene, som hun sa hun hadde utviklet fire uker tidligere.
Den unge kvinnen hadde ingen lesjoner i noen annen del av kroppen.
Etter å ha avhørt henne, oppdaget legene at jenta flere dager før utseendet til lesjonene hadde begynt å spille på PlayStation i flere timer per dag.
Etterforskerne mistenkte at å ta konsollkommandoene med en slik kraft og gjentatte ganger trykke på knappene hadde forårsaket mindre, men rikelig personskader, i håndflatene, noe som kan bli verre ved å svette under intens spill.
Legene anbefalte at jenta sluttet å leke med konsollen, og hun kom seg helt etter 10 dager, sier forskerne.
"Hvis du føler deg bekymret for smertene i hendene dine mens du spiller med konsollen, vil det være fornuftig å gi hendene dine hvile en stund og ikke spille for mye hvis hendene dine vanligvis svetter, " sa Nina Goad i forbundet i en uttalelse Britisk dermatologi.
Kilde: www.DiarioSalud.net
Tags:
Diett-Og-Ernæring Nyheter velvære
Kalt forskerne "palmar hydradenitis of PlayStation", kan den nylig identifiserte hudlidelsen forårsake smertefulle lesjoner på håndflatene som ligner de som dannes på fotsålene etter mye fysisk aktivitet.
"Ta tak i kommandoene sterkt og kontinuerlig og trykke på knappene gjentatte ganger gir mindre, men konstante traumer på overflaten (av håndflatene), " sa Vincent Piguets team ved University Hospitales og Geneva School of Medicine, i British Journal of Dermatology .
En talsperson for Sony Corp, som produserer det berømte videospillapparatet, sa at studien inkluderte en person og sa at selskapet hadde solgt hundrevis av millioner konsoller siden produktet ble introdusert i markedet i 1995.
"Som med all rekreasjonsaktivitet, er det mulige konsekvenser hvis sunn fornuft ikke blir fulgt, medisinsk råd og (bruk) guider, slik som de som finnes i bruksanvisningen vår, " sa Sony talsmann David Wilson.
"Vi ønsker ikke å fornedre denne undersøkelsen, og vi vil studere resultatene med interesse, men dette er første gang vi har hørt en klage av denne art, " la han til.
Tvangsmessig eller overdreven pengespill er allerede ansett som et folkehelseproblem, siden det utløser vanedannende atferd som kan føre til en rekke psykologiske problemer, sa forskerne.
Andre forskere har identifisert utviklingen av akutt senebetennelse på grunn av overdreven bruk av Wii-konsollen til Nintendo Co Ltd, og nå kan forstyrrelsen knyttet til PlayStation legge til listen, la teamet til.
Den nye studien beskrev saken om en 12 år gammel jente som ble behandlet på sykehuset i Genève med intenst smertefulle lesjoner på hendene, som hun sa hun hadde utviklet fire uker tidligere.
Den unge kvinnen hadde ingen lesjoner i noen annen del av kroppen.
Etter å ha avhørt henne, oppdaget legene at jenta flere dager før utseendet til lesjonene hadde begynt å spille på PlayStation i flere timer per dag.
Etterforskerne mistenkte at å ta konsollkommandoene med en slik kraft og gjentatte ganger trykke på knappene hadde forårsaket mindre, men rikelig personskader, i håndflatene, noe som kan bli verre ved å svette under intens spill.
Legene anbefalte at jenta sluttet å leke med konsollen, og hun kom seg helt etter 10 dager, sier forskerne.
"Hvis du føler deg bekymret for smertene i hendene dine mens du spiller med konsollen, vil det være fornuftig å gi hendene dine hvile en stund og ikke spille for mye hvis hendene dine vanligvis svetter, " sa Nina Goad i forbundet i en uttalelse Britisk dermatologi.
Kilde: www.DiarioSalud.net